Born to be ALIVE

Born to be alive, es una canción que por de mas, es una de mis favoritas. Tal vez para muchos este mas que choteada o quemada, pero cuantos de nosotros hemos bailado, brincado o nos movemos al ritmo de esta creación, de el cantante Francés Patrick Hernández. Pasan los años y se sigue escuchando en fiestas, algunos antros, en mixes, en la radio, en algunos ipod's, etc, etc, etc. Esta pieza musical tan brillante, y digo brillante porque fue cocinada en el año de 1979, obviamente finalizando los 70's en el cual se terminaba una década de grandes cambios, y porque no decirlo, de muy buenas aportaciones musicales en todos los ámbitos, es la época en que nació su servidor, asi que no hagan cuentas. Esta rolotototota, me ha venido persiguiendo desde mi infancia, cuando la escuchaba, bailaba, me movia, me sentía Vivo, naci para vivir, oh si. Me encanta, por lo tanto, en esta aportación para el happy Playlist, la agrego y espero que realmente la disfrutes y si puedes comentar, me encantaría leerte. Según dicen las leyendas urbanas, si estas algo deprimido o triste, ponte esta rolita, posiblemente, te ponga a bailar...

 

 

We were born to be alive

We were born to be alive

 Born, born to be alive

(Won't you be alive)

You see you were born

Born, born

(Born to be alive)

 

Time was on my side

When I was running down the street

It was so fine, fine, fine

A suitcase and an old guitar

And something new to occupy

My mind, mind, mind

 

You see you were

Born, born, born to be alive

(Born to be alive)

You see you were

Born, born, born

(Born to be alive)

 

People ask me why

I never find a place to stop

And settle down, down, down

But I never wanted all those things

People need to justify

Their lives, lives, lives

 

 

You see you were

Born, born, born to be alive

(Born to be alive)

You see you were

Born, born, born

(Born to be alive)

It's good to be alive

To be alive

To be alive

 

Nacido para estar vivo

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Hemos nacido para estar vivos

 Hemos nacido para estar vivos

 

Nacido, nacido para estar vivo

 (¿Vas a estar vivo?)

 Ves que has nacido

 Nacido, nacido

 (Nacido para estar vivo)

 

La gente me pregunta por qué

 nunca me paro en ningún sitio

 Y siento la cabeza, la cabeza, la cabeza

 pero nunca quise todas esas cosas

 La gente necesita justificar

 sus vidas, vidas, vidas

 

Ves que has

 nacido, nacido, nacido para estar vivo

 (Nacido para estar vivo)

 Ves que has

 Nacido, nacido, nacido

 (Nacido para estar vivo)

 Es bueno estar vivo

 Estar vivo

 Estar vivo

 

Es bueno estar vivo

 Estar vivo

 Estar vivo

 

Es bueno estar vivo

 

El tiempo estaba de mi lado

 Cuando estaba corriendo calle abajo

 Era tan genial, genial, genial

 Una maleta y una vieja guitarra

 Y algo nuevo en que ocupar

 mi mente, mente, mente

 

Ves que has nacido, nacido

 Nacido para estar vivo

 (Nacido para estar vivo)

 Ves que has nacido, nacido, nacido

 (Nacido para estar vivo)

 Ves que has nacido, nacido

 Nacido para estar vivo

 (Nacido para estar vivo)

 Ves que has nacido, nacido, nacido

 (Nacido para estar vivo)

 Ves que has nacido, nacido

 Nacido para estar vivo

 (Nacido para estar vivo)

 Ves que has nacido, nacido, nacido

 (Para estar vivo)

 Nacido, nacido para estar vivo

 (Nacido para estar vivo)

 Ves que has nacido, nacido, nacido

 (Nacido para estar vivo)

When I'm 64

When I'm 64, una canción de los Beatles, no tan agradable como quisiera, pero, con cierto valor de calidad de vida, en ocasiones recorremos este sendero sin observar, sin estar conscientes, en otras, tal vez nos quedamos con ciertas cosas, con ciertas etapas, lo que invita esta canción de los Beatles, desde mi punto de vista, es, vayas a donde vayas, hagas lo que hagas, si llegas a una edad avanzada, es un privilegio y un honor, y asi como pudiste vivir los 30's, los 40's y mas, puedes hacer mas, vive el aquí y el ahora, disfrutalo

 

 

 

When i get older losing my hair,

 Many years from now.

 Will you still be sending me a valentine

 Birthday greetings bottle of wine.

 If i'd been out till quarter to three

 Would you lock the door,

 Will you still need me, will you still feed me,

 When i'm sixty-four.

 You'll be older too,

 And it you say the word,

 I could stay with you.

 I could be handy, mending a fuse

 When your lights have gone.

 You can knit a sweater by the fireside

 Sunday mornings go for a ride,

 Doing the garden, digging the weeds,

 Who could ask for more.

 Will you still need me, will you still feed me,

 When i'm sixty-four.

 Every summer we can rent a cottage,

 In the isle of wight, if it's not too dear

 We shall scrimp and save

 Grandchildren on your knee

 Vera chuck & dave

 Send me a postcard, drop me a line,

 Stating point of view

 Indicate precisely what you mean to say

 Yours sincerely, wasting away

 Give me your answer, fill in a form

 Mine for evermore

 Will you still need me, will you still feed me,

 When i'm sixty-four.

 

Cuando sea más viejo y se me caiga el pelo

 Dentro de algunos años

 Seguirás regalándome por San Valentín

 Por mi cumpleaños una botella de vino

 Si hubiese estado fuera hasta las tres menos cuarto

 Cerrarías la puerta

 Aún me seguirás necesitando, aún me seguirás alimentando

 

Cuando tenga sesenta y cuatro años

 Tú también serás vieja

 Y si me lo pides

 Podría quedarme contigo

 Podría quedarme cerca, reparando un fusible

 Cuando tus luces se hayan ido

 Puedes tejer un jersey junto a la chimenea

 El domingo por la mañana ir a dar un paseo

 Arreglando el jardín, cortando las hierbas

 Quién podría pedir más

 Aún me seguirás necesitando, todavía me seguirás alimentando

 

Cuando tenga sesenta y cuatro años

 Podríamos alquilar una casita todos los veranos

 En la “Isla de Wright”, si no es demasiado pretencioso

 Deberíamos escatimar y ahorrar

 Nietos en tu regazo

 Ver a, Chuck y Dave

 Mándame una postal, escríbeme unas líneas

 Desde un punto de vista

 Que indique con precisión qué es lo que quieres decir

 Atentamente suyo, consumiéndome

 Dame una respuesta, rellena un formulario

 Por siempre jamás

 Aún me seguirás necesitando, todavía me seguirás alimentando